Chevron fährt Raffinerie in El Segundo wieder hoch

Chevron arbeitet derzeit daran, die Raffinerie im kalifornischen El Segundo wieder in Betrieb zu nehmen. Nach Angaben von mit den Vorgängen vertrauten Personen waren in der vergangenen Woche mehrere Einheiten der Anlage außer Betrieb genommen worden. Die Wiederaufnahme des Betriebs erfolgt schrittweise, wobei erste Fortschritte bereits erzielt wurden.

Eine der zentralen Einheiten der Raffinerie, die Rohöldestillation mit einer Kapazität von 100.500 Barrel pro Tag, wurde demnach inzwischen wieder hochgefahren. Dabei handelt es sich um eine Schlüsselkomponente bei der Verarbeitung von Rohöl in verschiedene Produkte wie Benzin, Diesel und andere Kraftstoffe. Diese Wiederinbetriebnahme stellt einen wichtigen Schritt für die Produktionsaufnahme in der Anlage dar.

Weiterhin außer Betrieb ist jedoch die Vakuumdestillationseinheit mit einer Kapazität von 56.000 Barrel pro Tag. Diese Anlage ist nachgelagert zur Rohöldestillation und spielt eine zentrale Rolle bei der Weiterverarbeitung der schwereren Rückstände. Ein genaues Datum für die Wiederaufnahme des Betriebs dieser Einheit wurde bisher nicht bekanntgegeben.

Die Raffinerie in El Segundo gehört zu den größeren Anlagen von Chevron in den Vereinigten Staaten. Sie liegt an der Westküste und spielt eine wichtige Rolle für die Versorgung mit Treibstoffen in Kalifornien und darüber hinaus. Eine vollständige Wiederinbetriebnahme aller Einheiten dürfte daher auch für den regionalen Kraftstoffmarkt von Bedeutung sein.

Chevron selbst hat sich auf Anfrage nicht zu den laufenden Betriebsarbeiten geäußert. Angaben über die Gründe für das Herunterfahren der Einheiten in der vergangenen Woche wurden nicht gemacht. Auch bleibt unklar, ob es sich um geplante Wartungsarbeiten oder um ungeplante Störungen handelte.

Der Versuch, die Raffinerie wieder in vollem Umfang ans Netz zu bringen, erfolgt vor dem Hintergrund eines insgesamt angespannten Energiemarkts, in dem Produktionskapazitäten eng kalkuliert sind. Die Entwicklungen in El Segundo dürften daher von Marktbeobachtern genau verfolgt werden.